Thursday, November 9, 2006

เป็นป้าแล้วเรา

ส่วนคลอดลูกแล้ว เอาฤกษ์หมอสะดวก (อยู่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ก็เป็นงี้ มีหมอก็บุญแล้ว อย่ามากเรื่อง ไม่งั้นเชิญใช้บริการหมอตำแยได้ -_-") แล้วก้อบังเอิญเป็น 911 ซะด้วย และแล้วมันก็เป็นเด็กผู้ชายจริงๆ ด้วย (ไม่หลอกพ่อ-หลอกแม่มัน เรากลัวน้องอยากได้เด็กผู้ชายเกินเหตุ เลยแซวให้มันทำใจไว้ว่า ในภาพอัลตร้าซาวด์นั่นอาจเป็นสายสะดือ หรือไม่ไอ้กันดั้มอาจจะเอานิ้วไปวางหลอกไว้ก็ได้) หนักตั้ง ๓.๓ กก. แน่ะ เทียนบอกว่า ตัวชมพู๊… ชมพูเชียว เราเลยกลายเป็นป้าเต็มตัว ว่าแล้วก็ message ไปบอกลุงเกี๊ยกซะหน่อย อิอิอิ… แต่วันนี้ยะลามีระเบิดโชว์รูมรถตั้ง ๘ ที่ เราเลยชักไม่แน่ใจว่า วันนี้จะเป็นวันดี แต่ก็เอาเถอะ ไม่ใช่วันโจรอย่างที่ลงใน นสพ. เมื่อ ๒ วันก่อนก็คงจะใช้ได้แล้วล่ะ

ป๊าขอเป็นคนตั้งชื่อจีนของหลานชายคนแรก โดยให้ชื่อว่า สื่วเหวินเฉียง เพราะอยากให้รุ่นหลานเป็น series "เหวิน" แล้วยกตัวอย่างว่า ดูลูกแจ้คนที่ ๒ สิ ก็ชื่อ "เหวินเยี่ยน" แต่จริงๆ แล้วป๊าดูจะคิดช้าไปนิดนึง ก้อหลานสาวคนโต ด.ญ. ถิ่งเหว่ยมันชิงแหกโค้งไปแล้วนิ anyway เราเลยแซวเทียนว่า อย่างนี้ถ้าเจอเด็กผู้หญิงชื่อ ฉิงฉิง เมื่อไหร่ ก็ต้องจัดการหมั้นให้ไอ้เหวินเฉียงไปเลยดิ เพราะถือได้ว่าเป็นเนื้อคู่กันแน่ๆ ส่วนชื่อไทย เทียนเป็นคนตั้ง ให้ชื่อว่า ด.ช. ปองคุณ เก้าเอี้ยน มาจากหมายปองคุณธรรม เราเลยภาวนาให้มันไม่เปลี่ยนเป็น หมายปองคุณผู้หญิง หรือหมายปองคุณผู้ชาย ไปในที่สุดหรอกนะ ส่วนชื่อเล่น ก็เรียกว่า "คุณ" ไป (เลยอดชื่อ "กันดั้ม" เลยหลานเรา)

4 comments:

Anonymous said...

ชื่อกันดั้มมาจากอะไรอะ

ning_nee said...

หุ่นยนต์ฮีโร่สมัยเราเด็กๆ (มากๆ) นะ แบบว่าเทียนมันชอบไอ้หุ่นตัวนี้มาก

Anonymous said...

แล้วพี่หนิงมีชื่อจีนว่าอะไร ?

ning_nee said...

สื่ว หนิง หนี แปลว่า เด็กผู้หญิงที่น่ารัก เรียบร้อย

แม่เข้าใจตั้งชื่อมั่กๆ ; )